the city перевод

• the City
  деловой квартал в Лондоне
  the city
  деловой квартал в центре Лондона, финансовые и коммерческие круги
  Лондона
  The City
  деловой квартал в центре Лондона, финансовые и коммерческие круги
  Лондона

• city:    1) город; большой город (в Великобритании); город, имеющий муниципалитет (в США) Ex: to live in the city жить в городе Ex: in the city of Moscow в городе Москве Ex: capital city столица Ex: free cit
• in s. city:    В городе С.
• in the city:    In the City (Kevin Rudolf album)
• sky city, sky city:    см Acoma Pueblo
• a city of sadness:    Город скорби
• a floating city:    Плавающий город
• adab (city):    Адаб (город)
• advent city:    Адвент-Сити
• aetna (city):    Этна (город)
• agsu (city):    Ахсу
• aguascalientes city:    Агуаскальентес (город)
• airports by city:    Аэропорты по городам
• akita (city):    Акита (город)Акита
• akkad (city):    Аккад (город)
• aksu city:    Аксу (уезд)

• The city was not very strong, militarily speaking.
  Город в военном смысле был не слишком силен.
• The city underwent many changes in these times.
  Город претерпел много изменений в этот период времени.
• Of the city gates only three have survived.
  Из трёх средневековых ворот города сохранились только одни.
• In 2018, the city welcomed 15.92 million visitors.
  В 2018 году город посетило 15,92 млн туристов.
• Electricity was provisioned to the city in 1954.
  Электричество в городе было установлено в 1954 году.
• I congratulate you heartily on the City Day!
  От всей души поздравляю вас с Днем города!
• No building in the city was left undamaged.
  Ни одно здание в городе не осталось неповреждённым.
• The city is positioned on important transport routes.
  Город расположен в стороне от крупных транспортных магистралей.
• Public transport inside the city was completely disrupted.
  Движение общественного транспорта в городе было полностью парализовано.
• Many people of the city were with her.
  Вместе с ней было много народа из города.